«Yarden» – Kokande känslor under en dov yta
På bilparkeringen Yarden försöker en författare och ensamstående pappa överleva sina ekonomiska svårigheter och moraliska dilemman. Medmänskligheten är inte lätt att hitta i en kall och mekanisk värld.
«De forviste» – Der ingen skulle tru at nokon kunne bu
Midtvinters, på den forblåste spanske vidda, kjem Paulino og pakkeselet hans med forsyningar til den utstasjonerte Silverio. Med på lasset er en ny partnar.