I denne filmatiseringen av det kjente videospillet Borderlands følger vi Lilith (Cate Blanchett), en beryktet dusørjeger, som tar imot oppdraget om å finne Tiny Tina (Ariana Greenblatt), den kidnappede datteren til den mektige konsernsjefen Atlas (Edgar Ramírez). Ved ankomsten på hjemmeplaneten sin Pandora og den relativt raske oppdagelsen av Tina, merker Lilith at Atlas’ grunn til å finne Tina har noe å gjøre med den mysteriøse Vault, et hvelv med alle hemmelighetene til den utryddede sivilisajonen av Eridianerne. Med hjelp fra blant annet eks-leiesoldaten Roland (Kevin Hart) og forskeren Tannis (Jamie Lee Curtis) prøver denne usedvanlige gruppen å finne Hvelvet, noe som også har noe å gjøre med Lilith sin fortid…
Regissøren Eli Roth klarer med denne filmen veldig godt å etterligne videospill-estetikken. Vi får et typisk rock-soundtrack i action-sekvenser (inklusive Ace of Spades av Motörhead), en cyberpunk-estetikk med fargerik lyssetting, klær og frisyrer samt roboter og en ødemark-planet med skurker og misfits. Estetisk sett er filmen altså ganske bra og med Cate Blanchett i hovedrollen har filmen også noe som mange andre filmer mangler: en kvinnelig hovedperson over 40 som actionhelt. Mange, særlig kvinnelige skuespillere, har klagd på færre tilbud om hovedroller etter at de har blitt eldre, en diskusjon som har mye å gjøre med skjønnhetsidealer og framstilling av kvinner over 40 i mediene. Desto bedre at Cate Blanchett blir valgt her for å fremstille Lilith som i spillet er mye yngre.
Dessverre stopper de positive egenskapene av filmen allerede her. For det er også mange ting som ikke funker særlig bra. Humoren, som er basert på en etterligning av det som i videospillet ofte er vittige kommentarer fra karakterene innimellom kampscener, føles ofte tvunget og malplassert. Særlig roboten ClapTrap og Tina virker derfor veldig uutholdelig i sin bestrebelse av å være de morsomme sidekicksene til hovedpersonene. Selv om Worldbuilding og fakta om at store konserner har makten over de fleste planetene er spennende, så klarer filmen dessverre ikke å lure oss inn i verden med et interessant plott.
Og til sammen er det kanskje det som sammenfatter best hvorfor det er så vanskelig å lage en god filmatisering av et videospill. Selv om videospill og film begge er visuelle medier, så skiller de visuelle, narrative og språklige elementene seg fra hverandre, noe som gjør at balansen mellom de to er særlig vanskelig. Enten blir det for nært et videospill som glemmer elementene som kjennetegner film som medium eller så blir det for nært en film som glemmer hva som gjør et videospill ekstraordinært.
Til sammen er Borderlands derfor en film som kommer med noen interessante visuelle ideer og en sterk kvinnelig hovedrolle, men som også skuffer når det kommer til plot, humor og den generelle stemningen i filmen.
"Borderlands" regissert av Eli Roth. Skuespillere: Cate Blanchett, Jack Black, Kevin Hart, Ariana Greenblatt, Jamie Lee Curtis. Spilletid: 1 time og 42 minutter. Aldergrense: 12 år.
